v2
Материалы для написания диплома, курсовой работы, реферата по предмету Теория перевода: ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ Автор: Р.К. Миньяр-Белоручев (опубликован в книге «Как стать переводчиком», М., «Готика», 1999) - Содержание -"Электив"

Теория перевода

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ Автор: Р.К. Миньяр-Белоручев (опубликован в книге «Как стать переводчиком», М., «Готика», 1999)

Содержание

В данном разделе мы вам предлагаем бесплатные материалы, по которым возможно выполнение дипломов, курсовых, рефератов и контрольных работ по данному предмету самостоятельно, а также на заказ, в частности словари и справочники.

Кроме словарей и справочников билетов и вопросов Вы можете найти на сайте «Электив»: билеты и вопросы, методички, шпаргалки, книги, статьи, аннотации на книги, рецензии, словари, планы работ .

Также бесплатно вы можете подобрать литературу по данному предмету.

Списки литературы

Список тем работ , которые Вы можете у нас заказать в максимально короткие сроки.

 

Rambler's Top100
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   

Адекватный перевод
Антонимический перевод
Безэквивалентная лексика
Буквализм
Буквальный перевод
Вариантное соответствие
Вертикализм в записях
Вольный перевод
Генерализация понятия
Грамматическая трансформация
Грамматический буквализм
Двусторонний перевод
Девербализация
Дополнительная информация
Дополнительный эстетический эффект
Дословный перевод
Единица перевода
Единица речи
Закономерные соответствия
Закрытая аудитория
Записи в последовательном переводе
Знаковый способ перевода
Зрительно-письменный перевод
Зрительно-устный перевод
Инвариант
Инвариантная информация
Информация о структуре
Источник
Исходный текст
Исходный язык
Ключевая информация
Ключевые слова
Код
Коммуникант
Коммуникативный эффект
Компенсация
Конкретизация понятий
Контекст
Координативный билингвизм
Лексическая единица
Логическое развитие понятий
Метод выбора ключевых слов
Метод выбора рельефного слова
Метод трансформации
Механизм билингвизма
Модальные символы
Навык переключения
Навык синхронизации слуховой рецепции и речи
Несоответствие
Номинация
Нулевая информация
Образная память
Обратный перевод
Общая теория перевода
Оперативная память
Операции на формально-знаковом уровне
Описательный перевод
Оригинал
Открытая аудитория
Оформление перевода
Перевод
Перевод с листа
Переводимость
Переводоведение
Переводческая скоропись
Переводческие универсалии
Переводчик
Письменный перевод
Письменный перевод на слух
Повторная информация
Полноценный перевод
Полузакрытая аудитория
Последовательный перевод
Поэтема
Предикативный символ
Предметная ситуация
Прецизионные слова
Прибавочная информация
Прием перевода
Процесс перевода
Реалии
Рельефное слово
Реципиент
Речевая деятельность
Речевая ситуация
Речевое произведение
Речевой слух
Решение на перевод
Семантическая информация
Семантический буквализм
Символ
Синонимическая замена
Синхронный перевод
Система записи
Ситуационная информация
Ситуационное клише
Ситуация
Слова-паразиты
Смысл высказывания
Смысловая группировка текста
Смысловая информация
Смысловая память
Смысловой анализ
Смысловой способ перевода
Сокращенная буквенная запись
Сообщение
Соответствие
Специальный перевод
Способ перевода
Субординативный билингвизм
Субъективно-зрительный код
Текст
Тексты в переводе
Тематические высказывания
Теория несоответствия
Теория перевода
Термин
Толковый словарь
Трансформация
Уникальная информац
Устный перевод
Устный перевод на слух
Уточняющая информация
Финальный адресат (получатель)
Фоновая информация
Формальные компоненты высказывания
Целевые высказывания
Частная теория перевода
Штампы
Эквиваленты
Язык перевода
Язык-посредник

 

 

Если же вы решите заказать у нас диплом, реферат, курсовую, а также любую другую работу или услугу, перечисленную в разделе "Услуги и цены" . Для получения более детальной информации ознакомьтесь с вопросами оплаты и доставки , ответами на наиболее частые вопросы , статьями наших авторов.

Заказ курсовой, заказ реферата, заказ диплома Вы можете сделать, заполнив форму заказа, позвонив по телефону горячей линии 8(926)2300747, или переслав сообщение по адресу zakaz@xn--b1afjhd8b5d.xn--p1ai.


 

  HotLog Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru      
  Карта раздела тем Ресурсы сети Списки литературы