|
|
|
двуязычие (билингвизм)
двуязычие (билингвизм) — овладение и пользование двумя языками одновременно, например казахско-русское Д., русско-француз ское Д. Владение литературным языком и диалектом также признается Д. Виды Д.: близкородственное, например украинско-русское, и неблизкородствепное, например узбекско-русское; пря мое и косвенное; полное и неполное. Исследования Д. составляют основу методики обучения второму языку: русскому языку в на циональной школе, иностранному языку. Как правило, при Д. один из языков усваивается ранее и полнее второго, что позволяет первый язык называть родным. При усвоении второго языка преодолевается перенесение особенностей родного языка на изучаемый (интерференция). Д. в СССР весьма распространено, особенно в союзных и автономных республиках, и имеет тенден цию усиления. Все чаще встречается трехъязычие, особенно на территории Дагестана, Грузии. Знание второго и третьего языков способствует более глубокому усвоению родного, а также по ниманию общих закономерностей языка и речи и общему ум ственному развитию человека.
Лит.: Верещагин Е. М. Психологическая и методическая характерис тика двуязычия (билингвизма).—М., 1969; Пути развития национально-русского двуязычия в нерусских школах РСФСР.— М., 1979.
Если же вы решите заказать у нас диплом, реферат, курсовую, а также любую другую работу или услугу,
перечисленную в разделе "Услуги и цены".
Для получения более детальной информации ознакомьтесь с вопросами
оплаты и доставки,
ответами на наиболее частые вопросы,
статьями наших авторов.
Заказ курсовой,
заказ реферата,
заказ диплома
Вы можете сделать, заполнив форму заказа,
позвонив по телефону горячей линии 8(926)2300747,
или переслав сообщение по адресу zakaz@xn--b1afjhd8b5d.xn--p1ai.
|
|
|
|
